Jak włączyć napisy w serwisie Netflix

Netflix udostępnia tysiące filmów i seriali w ramach usługi Watch Instantly. Dla wielu tytułów dostępne są napisy, co jest przydatne dla osób niedosłyszących, nieznających języka oryginału lub chcących lepiej zrozumieć dialog przy niskiej głośności.

W 2011 roku jedynie 30 % wideo posiadało opcję włączania i wyłączania napisów, a firma planowała zwiększyć ten odsetek do 80 % do końca roku.

Kroki, aby włączyć napisy

1. Otwórz przeglądarkę internetową i przejdź na netflix.com.
2. Zaloguj się na swoje konto.
3. Wybierz zakładkę „Watch Instantly” (Oglądaj od razu) na stronie głównej po zalogowaniu.
4. Znajdź film lub serial, który chcesz obejrzeć, i kliknij niebieski przycisk „Play” pod jego plakatem.
5. Po załadowaniu odtwarzacza kliknij ikonę „Subtitles” (Napisy) i wybierz z listy język, w którym mają się wyświetlać.

Wskazówki

Napisy można wyłączyć, ponownie klikając przycisk „Subtitles” i wybierając opcję „Off”.

Ostrzeżenia

Wiele starszych filmów zagranicznych posiada napisy wtopione w obraz („burnt‑in”) – nie da się ich wyłączyć ani zmienić.