Co oznacza oznaczenie DVD‑3?

Na opakowaniu każdego DVD znajduje się oznaczenie wskazujące, w jakim regionie świata dany nośnik jest przeznaczony do sprzedaży lub wypożyczenia. Oznaczenie „DVD‑3” oznacza, że płyta jest przeznaczona dla regionu 3, czyli niektórych krajów Azji.

Funkcja

Wiele płyt DVD sprzedawanych poza Stanami Zjednoczonymi jest zabezpieczone kodem regionalnym, co sprawia, że odtwarzają się wyłącznie w odtwarzaczach obsługujących dany kod. Producentom filmowym pozwala to kontrolować ceny i terminy premier w poszczególnych obszarach.

Geografia

Region 3 obejmuje głównie południowo‑wschodnią Azję oraz Chiny. DVD z kodem 3 działają w odtwarzaczach przeznaczonych na rynek Hongkongu, Filipin, Korei, Tajwanu, Indonezji oraz niektórych części Tajlandii. Taki sam dysk odtworzy się w odtwarzaczu wieloregionalnym (tzw. „region‑free”), który jest popularny w USA.

Cechy

Region‑3 DVD funkcjonują tak samo jak inne płyty, pod warunkiem użycia kompatybilnego odtwarzacza. Większość z nich ma domyślnie wybraną ścieżkę dźwiękową w języku chińskim lub koreańskim, a nie w angielskim.

Uwagi

Przed zakupem sprawdź w instrukcji odtwarzacza lub na stronie producenta, czy obsługuje on region 3. Niektóre płyty mają dodatkowe podziały w kodowaniu, które ograniczają ich odtwarzanie w wybranych krajach. Informacje o wymaganym regionie znajdziesz na tylnym panelu opakowania.

Rozwiązania

Wiele odtwarzaczy można przystosować do odtwarzania płyt z dowolnym kodem regionalnym, wprowadzając specjalny kod w menu lub modyfikując wewnętrzne podzespoły. Należy wyłączyć zasilanie przed jakąkolwiek ingerencją. Pamiętaj, że modyfikacje unieważniają gwarancję i mogą trwale uszkodzić urządzenie.