Jak przekonwertować pliki QXP na format INDD

Projektanci graficzni korzystają z różnych programów do układania stron, takich jak Quark XPress czy Adobe InDesign, aby tworzyć broszury, reklamy, ulotki i inne materiały drukowane. Czasami zachodzi potrzeba przekształcenia dokumentu przygotowanego w Quark XPress (plik QXP) na format Adobe InDesign (plik INDD), np. gdy projektant przestaje używać Quarka, a musi edytować istniejący plik w InDesignie. Adobe wprowadziło funkcję importu QXP, umożliwiającą konwersję plików QXP (wersje 3.3‑4.1x) na INDD.

Krok 1

Utwórz folder zawierający plik QXP oraz wszystkie obrazy użyte w dokumencie, aby InDesign mógł łatwo odnaleźć potrzebne zasoby podczas importu. Jeśli masz dostęp do Quarka, otwórz plik, sprawdź, czy wszystkie grafiki i czcionki są prawidłowo podlinkowane, a następnie zamknij go przed rozpoczęciem konwersji.

Krok 2

Uruchom Adobe InDesign. W menu Plik wybierz Otwórz…. W oknie dialogowym wybierz plik QXP, a w polu „Typ plików” zaznacz Quark XPress (3.3‑4.1x). Kliknij Otwórz.

Krok 3

Po zaimportowaniu sprawdź dokument pod kątem ewentualnych zmian – tekst może rozłożyć się inaczej, a układ może wymagać korekt ze względu na różnice między formatami QXP i INDD.

Gdy wszystko będzie gotowe, w menu Plik wybierz Zapisz jako… i zapisz dokument jako plik INDD. InDesign utworzył nowy, niezatytułowany dokument, więc nadaj mu nazwę i wybierz docelowy folder.

Wskazówki

• Jeśli plik QXP pochodzi z Quark XPress 5 i masz dostęp do tej wersji, możesz go ponownie zapisać jako QXP 4, co umożliwi otwarcie w InDesign.
• Dla plików QXP z wersji 6‑8 warto rozważyć użycie dedykowanego wtyczkowego narzędzia, np. Q2ID firmy Markzware.
• Obecność rozszerzeń Quark XTensions w oryginalnym pliku może uniemożliwić konwersję – usuń je w Quark przed importem.

Co będzie potrzebne

• Komputer (Mac lub PC)
• Adobe InDesign
• Plik QXP z Quark XPress (wersje 3.3‑4.1x)