Jak tłumaczyć francuskie pliki PDF na język angielski

Plik PDF jest w zasadzie wydrukiem elektronicznym: zawiera informacje z innego typu pliku, jaki pojawiłby się na stronach drukowanego dokumentu. Plik PDF w języku francuskim może składać się z tekstu lub zeskanowanych obrazów. Najlepszym sposobem na przetłumaczenie francuskiego pliku PDF na język angielski jest zatrudnienie profesjonalnego tłumacza; jednak możesz sam przetłumaczyć dokument za pomocą tłumaczy online i innych bezpłatnych programów.

Krok 1
Zaznacz fragment tekstu we francuskim pliku PDF. Jeśli to możliwe, przekonwertuj plik PDF na dokument tekstowy lub Word za pomocą konwertera online, takiego jak Zamzar, PDF Converter lub PDF na Word, i przejdź do kroku 4. Jeśli nie możesz, plik PDF składa się z obrazów, a nie z tekstu - przejdź do kroku 2.

Krok 2
Konwertuj plik PDF na obrazy JPEG za pomocą witryny konwersji online, takiej jak Konwertuj, Neevia Document Converter lub Zamzar.

Krok 3
Konwertuj obrazy na tekst za pomocą bezpłatnej witryny do rozpoznawania znaków optycznych, takiej jak bezpłatny OCR, nowy OCR lub OCR online. Skopiuj i wklej tekst do dokumentu tekstowego lub edytora tekstu.
Przetłumacz tekst z francuskiego na angielski za pomocą darmowego tłumacza online, takiego jak Google Translate, WorldLingo, SDL Free Translation lub Babel Fish. W zależności od długości dokumentu może być konieczne skopiowanie i wklejenie tylko kilku akapitów do tłumacza online.

Wskazówka
Jeśli jakość pliku PDF jest niska, tekst OCR może nie być dokładnym. Być może będziesz musiał edytować obrazy, aby były bardziej czytelne, zanim spróbujesz je przekonwertować za pomocą strony internetowej OCR i /lub ręcznie sprawdzić poprawność tekstu, zanim spróbujesz go przetłumaczyć na angielski.


URL:https://pl.whycomputer.com/oprogramowanie/100305235.html