SMS i jego negatywny wpływ na język

Jeden problem z wiadomościami tekstowymi został znakomicie zilustrowany w reklamie Cingular z 2007 r., w której matka krytykuje swoją córkę za rosnący rachunek za telefon: „Kogo piszesz 50 razy dziennie?” „IDK” wzrusza dziewczynką „mój BFF, Jill”. Napisy pomocne tłumaczą to jako „nie wiem, mój najlepszy przyjacielu na zawsze, Jill”, ale problem pozostaje - SMS-y zmieniają nasz język i niekoniecznie na lepsze.

Początki SMS-y slangowe
U podstaw większości, jeśli nie wszystkich, różnic między zwykłym angielskim a slangiem do wiadomości tekstowych - pieszczotliwie lub kpiąco znanym jako „txt spk” - leży chęć wykorzystania jak najmniejszej liczby znaków. SMS pierwotnie zezwalał na maksymalnie 160 znaków, w tym spacje i znaki interpunkcyjne: skracanie słów było często jedynym sposobem na dopasowanie wszystkiego, co chcesz powiedzieć do wiadomości.

Skróty, akronimy i piktogramy
Świetna część słownictwa wiadomości tekstowych składa się ze skrótów, akronimów i piktogramów. Skróty to słowa, które są skrócone w taki czy inny sposób, takie jak „l8r” dla „później”, „u” dla „ty” i „s” dla „sekundy”; akronimy to sekwencje literowe, które oznaczają dłuższe wyrażenie, takie jak „IDK” dla „nie wiem”, „OMG” dla „oh my God” i „AFAIR” dla „o ile pamiętam”; piktogramy to ciąg znaków reprezentujących uczucie lub koncepcję, takich jak „:)” dla uśmiechu i „

Słownictwo
Ludzie, którzy wysyłają wiele wiadomości tekstowych mogą skończyć przy użyciu skrótów, akronimów i piktogramów w innych konteksty na podstawie zwykłego przyzwyczajenia, nawet jeśli mogą być niewłaściwe.Może się to zdarzyć zarówno w mowie, jak i na piśmie: w swojej książce „Txtng: The Gr8 Db8”, językoznawca David Crystal zauważa, że ​​słyszał zarówno nastolatków, jak i dorosłych, używających skrótów zamiast odpowiednie zdanie podczas głośnego mówienia.

Pisownia fonetyczna i pogarszająca się gramatyka
Aby skrócić słowa, ludzie piszący wiadomości tekstowe mogą uciekać się do pisowni fonetycznej, takiej jak „skool” dla „szkoły” i „przez „dla„ przez ”. Podobnie, aby zapisać znaki, pisarze mogą pominąć znaki interpunkcyjne lub spacje, lub pominąć nieistotne części zdań, takie jak artykuły. Wreszcie, wszystkie wielkie litery mogą zostać pominięte w celu zwiększenia szybkości typowanie Te nawyki mogą się utrzymywać poza tekstem, co prowadzi do powolnego pogorszenia umiejętności pisowni i gramatyki.

Długość zdania
Ponieważ wiadomości tekstowe koncentrują się tak bardzo na krótkich zdaniach, ludzie, którzy często piszą wiadomości tekstowe, mogą przyjąć ten sam styl w każdym rodzaj pisemnej komunikacji. Może to prowadzić do pisemnych prac zawierających fragmenty zdań zawierających tylko cienki wątek przepływu logicznego.

Nauka języka
Dla osób, które dopiero zaczynają się uczyć języka, spotkanie z wiadomościami tekstowymi może być bardzo mylące. Rodzimi użytkownicy są zwykle świadomi, że sposób, w jaki piszą, jest sprzeczny z ustalonymi zasadami języka; uczniowie, którzy regularnie spotykają się z tego rodzaju slangiem, mogą jednak uwierzyć, że jest to poprawny sposób pisowni i pisania.

URL:https://pl.whycomputer.com/telefon/100308601.html