Firma Adobe Systems utworzyła termin „przenośny format dokumentu” lub PDF. Plik PDF używa uniwersalnego systemu plików. Jeśli chodzi o dokumenty w języku hiszpańskim, znalezienie książki lub dokumentu w języku hiszpańskim może być czasochłonne i /lub kosztowne. Dostęp do stosunkowo dużej liczby książek i dokumentów w języku hiszpańskim można uzyskać za pomocą wyszukiwania PDF. Najlepszym podejściem do tłumaczenia hiszpańskiego tekstu PDF na język angielski jest samodzielne wykonanie usługi tłumaczenia online lub wynajęcie profesjonalisty. > Otwórz dokument PDF. Adobe Acrobat Reader to wymagany program do otwierania dokumentów PDF. Pobierz go za darmo.
Krok 2
Skopiuj i wklej adres strony internetowej PDF do usługi tłumaczenia online, takiej jak Tłumacz Google. Usługa jest bezpłatna i nie wymaga pobierania żadnego typu programu. Jeśli program nie identyfikuje oryginalnego języka PDF, wybierz Hiszpański. Wybierz angielski jako język docelowy lub żądany język pliku PDF. Tłumaczenie jest praktycznie natychmiastowe.
Zapisz tłumaczenie jako dokument. Chociaż tłumaczenie może dać czytelnikowi silne poczucie treści PDF, tłumaczenie może nie być w 100% dokładne. Wynika to z natychmiastowego i automatycznego charakteru tłumaczenia.
Profesjonalne tłumaczenie
Krok 1
Zatrudnij profesjonalnego tłumacza. Tłumacz powinien uzyskać certyfikat w organizacji takiej jak American Translators Association. Profesjonalni tłumacze pobierają określoną opłatę za słowo w języku docelowym.
Krok 2
Wyślij link PDF lub wydruk do tłumacza. Analizuje dokument i tworzy ofertę cenową, a także szacowany termin zakończenia.
Zapłać tłumaczowi po zakończeniu projektu. Większość profesjonalnych tłumaczy akceptuje płatności gotówką, kartami kredytowymi lub PayPal.
Wskazówka
Profesjonalny tłumacz jest najlepszym wyborem dla dokumentów prawnych.
Ostrzeżenie
Elementy, których potrzebujesz
Plik PDF jest w zasadzie wydrukiem elektronicznym: zawiera informacje z innego typu pliku, jaki pojawiłby się na stronach drukowanego dokumentu. Plik PDF w języku francuskim może składać się z tekstu lub zeskanowanych obrazów. Najlepszym sposobem na przetłumaczenie francuskiego pliku PDF na język an
Program do edycji tekstu w programie Microsoft Word umożliwia wstawianie obrazów PDF do dokumentu programu Word, przeciągając plik PDF zawierający obraz na dokument. Jeśli pracujesz z programem Microsoft Word i chcesz wstawić obraz PDF do dokumentu programu Word, możesz to zrobić w kilku prostych kr
W programie Adobe Acrobat można tworzyć pliki PDF, konwertując pliki o wielu różnych formatach, takich jak edytory tekstu, obrazy i strony internetowe. Możesz także tworzyć proste pliki PDF z pustych stron i dodawać elementy, takie jak tekst, grafika i numery stron. Oprócz tworzenia plików PDF można